Saltar a contenido
Advertencia: Nueva versión de la norma en fase de aprobación final: DCAT-AP-ES
Versión en evolución

FAQ

Esta sección recopila las preguntas más frecuentes sobre la NTI-RISP de 2013, su implementación y uso. El objetivo es proporcionar respuestas claras y concisas para facilitar la comprensión y adopción de este perfil de aplicación.

Secciones:

Relación con las preguntas frecuentes de datos.gob.es

Este documento se centra en cuestiones específicas sobre el modelo de metadatos de la NTI-RISP y su implementación técnica. Para consultas generales sobre el catálogo nacional, recomendamos visitar las preguntas frecuentes de datos.gob.es.

Perfiles de aplicación#

  • DCAT

    Es el vocabulario fundamental para describir catálogos y recursos de datos en la web desarrollado por el W3C.

    Ver más

  • DCAT-AP

    Es el perfil europeo basado en DCAT que define normas comunes para catálogos de datos abiertos, facilitando la interoperabilidad. El modelo de metadatos de la NTI-RISP de 2013 no es compatible.

    Ver más

  • DCAT-AP HVD

    Extensión de DCAT-AP para describir y catalogar conjuntos de datos de alto valor en cumplimiento del Reglamento de Implementación HVD. El modelo de metadatos de la NTI-RISP de 2013 no es compatible.

    Ver más

  • DCAT-AP-ES

    Adaptación de DCAT-AP que incorpora especificaciones propias del contexto español y la extensión HVD, y evoluciona el modelo de metadatos de la NTI-RISP de 2013.

    DCAT-AP-ES

Sobre NTI-RISP y DCAT-AP-ES#

  • ¿Cuándo entro en vigor?

    La NTI-RISP entro en vigor el 5 de marzo de 2013, tras la aprobación y publicación en el BOE. DCAT-AP-ES se espera que entre en vigor a lo largo de 2025 tras la publicación en el BOE de la nueva NTI-RISP.

    NTI-RISP

  • ¿Qué plazo hay para migrar a DCAT-AP-ES?

    Los publicadores disponen de un periodo de adaptación desde la entrada en vigor de la nueva Norma y el perfil de aplicación DCAT-AP-ES para migrar desde los modelos de metadatos dispuestos en la NTI-RISP de 2013.

    Cambios

  • ¿Relación con otros estándares?

    DCAT-AP-ES implementa DCAT-AP y su extensión HVD, garantizando la compatibilidad con el ecosistema europeo de datos abiertos.

    UML

  • ¿Hay materiales de apoyo?

    Existe guía para la aplicación del modelo de datos, convenciones, vocabularios, ejemplos, guías y documentación, etc.

    Guía

  • ¿Principales diferencias con DCAT-AP-ES?

    DCAT-AP-ES supone una evolución, se alinea con el perfil europeo DCAT-AP, incorpora servicios de datos (dcat:DataService), el modelado de conjuntos de alto valor (HVD) y mejoras en la descripción de la calidad de metadatos respecto del modelo de 2013.

    Clases

  • ¿Más información sobre la NTI-RISP?

    Se puede obtener más información y apoyo documental de las Normas Técnicas de Interoperabilidad (NTI) publicadas en el BOE a través del Portal de la Administración electrónica (PAe).

    PAe

Modelo de datos#

  • ¿Qué es un conjunto de datos (dataset)?

    Un conjunto de datos (dataset, clase dcat:Dataset) es una colección de información relacionada sobre un tema, organizada para facilitar su acceso, uso y distribución por una organización.

    Conjunto de datos

  • ¿Qué es una distribución?

    Una distribución (dcat:Distribution) es una representación específica de un conjunto de datos, como un archivo en un formato particular (ej: CSV, JSON).

    Distribución

  • ¿Diferencias entre recurso y distribución?

    Un recurso (dcat:Resource) es una clase abstracta que representa elementos de un catálogo, como conjuntos, servicios u otros catálogos. Sirve de base para estos tipos, pero no se usa directamente.

    En cambio, una distribución es una forma específica de acceder a ese recurso, como un archivo CSV descargable.

    Recurso (DCAT)

  • ¿Qué es un registro de un catálogo?

    Un registro de catálogo (dcat:CatalogRecord) es un recurso que contiene los metadatos sobre entradas individuales de un dataset o servicio en un catálogo, no la descripción del recurso en sí.

    Representa información administrativa como la fecha de incorporación al catálogo, estado de publicación o información de procedencia.

    Registro de Catálogo

  • ¿Cómo se relacionan los elementos de NTI-RISP?

    El modelo de metadatos de la NTI-RISP funciona como una red donde los elementos se conectan entre sí:

    - Un catálogo (dcat:Catalog) funciona como un contenedor principal que aloja conjuntos de datos y servicios

    - Cada conjunto de datos (dcat:Dataset) puede tener múltiples distribuciones (formatos)

    - Las distribuciones (dcat:Distribution) pueden accederse a través de servicios específicos

    graph LR
    %% Definición de nodos
    Catalog((dcat:Catalog)):::main
    Dataset[dcat:Dataset]:::entity
    Distribution[dcat:Distribution]:::entity

    %% Relaciones con etiquetas
    Catalog -->|dcat:dataset| Dataset
    Dataset -->|dcat:distribution| Distribution

    %% Estilos con bordes redondeados
    classDef main fill:#B8C2CC,stroke:none,font-size:24px,color:#00a99d,font-weight:bold;
    classDef entity fill:#e6f3ff,stroke:none,font-size:20px,color:#154481 !important,rx:10,ry:10,font-weight:bold;

    %% Estilos de línea
    linkStyle default stroke:#154481,stroke-width:1px,stroke-dasharray:3;

    Relaciones

Federación#

  • ¿Qué formato debe tener el catálogo?

    El fichero de catálogo que va a federarse debe describirse conforme a la sintaxis XML para RDF denominada RDF/XML

    Sintaxis

  • ¿Dónde encontrar ejemplos de NTI-RISP?

    Disponibles en la guía online y en el directorio examples/ del repositorio, organizados por entidades y casos de uso específicos.

    Ejemplos

Sobre el repositorio#

  • ¿Qué es el repositorio NTI-RISP?

    Repositorio de código y seguimiento sobre la implementación de la Norma Técnica de Interoperabilidad de Reutilización de recursos de la información de 2013.

    Repositorio

  • ¿Qué encontrar en el repositorio NTI-RISP?

    Una aproximación al modelo de metadatos de la NTI-RISP, su implementación y ejemplos.

    Léeme

  • Pensado para contribuir

    Pensado para que la comunidad pueda remitir incidencias y participar en discusiones sobre la implementación técnica de la NTI-RISP y su evolución a DCAT-AP-ES.

    Contribuir

  • Código abierto, CC-BY 4.0

    Todo el material esta licenciado con la licencia abierta Creative Commons Attribution 4.0 International.

    Licencia